HKLUG 已定於 2006 年 2 月 18 日 (週六) 下午 2 時半舉行2006的第1次 LinuxTalk 。這次的講題為 Ubuntu。

為方便預計人數及安排物資，請即到 http://www.linux.org.hk/node/718/ 登記留座。請注意未有登記者將視乎當天剩餘座位安排在LinuxTalk開始後才可以進場。當日現場亦會免費派發少量Ubuntu GNU/Linux CD set，先到先得。

Richard M. Stallman, the founder of free software and the creator of GNU, will have a seminar on September 5, 2005. The seminar is organized by the Department of Computer Science and Engineering and Department of Information Engineering, CUHK and it will be held at Lecture Theatre, 8/F of the Mong Man Wai Engineering Building, The Chinese University of Hong Kong. The title of this seminar is "Copyright vs Community in the Age of Computer Networks". The following is the abstract provided by Stallman:

Copyright developed in the age of the printing press, and was designed to fit with the system of centralized copying imposed by the printing press. But the copyright system does not fit well with computer networks, and only draconian punishments can enforce it.

自由軟件之父、GNU始創人Richard M. Stallman將於九月五日，於香港中文大學蒙民偉工程學大樓八樓演講廳舉辦講座。主題為Copyright vs Community in the Age of Computer Networks。是項活動由香港中文大學計算機科學及工程學系和訊息工程學系聯合舉辦，以下為Stallman提供之簡介:

Copyright developed in the age of the printing press, and was designed to fit with the system of centralized copying imposed by the printing press. But the copyright system does not fit well with computer networks, and only draconian punishments can enforce it.